diff --git a/vacation.p8 b/vacation.p8
index 6d51b4d..27bb8d2 100644
--- a/vacation.p8
+++ b/vacation.p8
@@ -1617,7 +1617,7 @@ function arcade_level:gen_fish(xmin, xrg)
   i = irnd(4) + 1,
   f = 20,
  }
- bg.pf(parallax.new{
+ self.bg:pf(parallax.new{
   level=self,
   item=fish,
   dx=fishdx,
@@ -2599,14 +2599,14 @@ __gfx__
 0000000070000000000000000000000700000000000000000000000070000222222000070000000000222e000000000000000000002227000000000000000000
 000000007000000000000000000000070000000000000000000000007000000000000007000000000002222e0000000000000000000222270000000000000000
 000000007777777777777777777777770000000000000000000000007777777777777777022000000022e222ee20000002200000002272227720000000000000
-000000000000000000000000a00aa00a000aa00000a00a0000000000000000000000000022e200002ee222222222200022720000277222222222200000000000
-00000000000aa0000f0aa0f0000ff00000a00a000000000000000000000000000000000002ee22222222222227772e2002772222222222222777272000000000
-000aa0000000000000affa0000a00a000a0000a0a000000a000000000000000000000000022e22ee2222222227c122e20e2722772222222227c1227200000000
-00aaaa000a0ff0a00afaafa0af0000faa000000a000000000000000000000000000000002222227772222222227772e2222222eee222222222eee27200000000
-00aaaa000a0ff0a00afaafa0af0000faa000000a00000000000000000000000000000000222777777777722227777770222eeeeeeeeee2222eeeeee000000000
-000aa0000000000000affa0000a00a000a0000a0a000000a00000000000000000000000027770000777722e2777770002eee0000eeee2272eeeee00000000000
-00000000000aa0000f0aa0f0000ff00000a00a0000000000000000000000000000000000770000000002222e00000000ee000000000222270000000000000000
-000000000000000000000000a00aa00a000aa00000a00a00000000000000000000000000000000000222770000000000000000000222ee000000000000000000
+000000000000000000000000a00aa00a000aa00000a00a0000000001000000000000000022e200002ee222222222200022720000277222222222200000000000
+00000000000aa0000f0aa0f0000ff00000a00a000000000000010001000100010000100002ee22222222222227772e2002772222222222222777272000000000
+000aa0000000000000affa0000a00a000a0000a0a000000a011110110111101101111001022e22ee2222222227c122e20e2722772222222227c1227200000000
+00aaaa000a0ff0a00afaafa0af0000faa000000a000000001111111111111111111111112222227772222222227772e2222222eee222222222eee27200000000
+00aaaa000a0ff0a00afaafa0af0000faa000000a00000000111111111111111111111111222777777777722227777770222eeeeeeeeee2222eeeeee000000000
+000aa0000000000000affa0000a00a000a0000a0a000000a01111001011110110111101127770000777722e2777770002eee0000eeee2272eeeee00000000000
+00000000000aa0000f0aa0f0000ff00000a00a0000000000000010000001000100010001770000000002222e00000000ee000000000222270000000000000000
+000000000000000000000000a00aa00a000aa00000a00a00000000000000000000000001000000000222770000000000000000000222ee000000000000000000
 00000000000066000000000000000000000002200000000000000000000002200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
 0000000000022260000000000000000000222662000000000000000000222662000000000000000000000000000070220000000000220e220000000000000000
 00000000002222e000000000000000006227222e00000000000000002227222e0000000000000000000000000222026200000000022262220000000000000000